On your transportation page, select Drivers>My Drivers. That will give you a list of your drivers. Click the box to the left of two drivers. Then up above is an icon with two people. Click that icon and it will combine the selected drivers into a team.